亲爱的小伙伴们，大家有见过in the flesh这个短语吗？
flesh本身的含义是人或者动物身上的肉。
in the flesh的含义是真人（活生生的人）。
比如：
I can’t believe you met Leonardo DiCaprio.
你竟然遇见莱昂纳多了！
Yes, it's amazing. I saw him in the flesh!
对呀，简直了。我见到他本人了！
Ten years after the breakup, I saw my ex in the flesh again.
分手十年后，我又见到了他本人。
亲爱的小伙伴们， 大家都学会了吗？
以上内容来自专业翻译公司-上海译锐翻译，如需转载，请注明出处。
配资门户提示：文章来自网络，不代表本站观点。
